The Merchant and the Alchemist's Gate

This story concerns a Baghdad merchant. Mr. Chiang says the story was inspired in part by the work of physicist Kip Thorne. (forward in the Magazine of Fantasy & Science Fiction)